25 février 2016

Le trône de fer: L'Intégrale 3 par George R.R. Martin



Auteur: George R.R. Martin
Éditeur: J'ai lu
Collection: Semi Poche Imaginaire
Pages: 1150
Parution: 12 mai 2010

Quatrième de couverture:

Le royaume des Sept Couronnes est sur le point de connaître son plus terrible hiver: par-delà le Mur qui garde sa frontière nord, une armée de ténèbres se lève, menaçant de tout détruire sur son passage. Mais il en faut plus pour refroidir les ardeurs des rois, des reines, des chevaliers et des renégats qui se disputent le trône de fer. Tous les coups sont permis et seuls les plus forts, ou les plus retors, s'en sortiront indemnes...

Mon classement: Coup de coeur

Mon avis:

Ayant grandement apprécié la série diffusée HBO, je me suis décidée à en apprendre plus sur ce merveilleux et cruel univers qu'est Game of Thrones. Dès ma lecture du premier tome, j'ai été admirablement surprise de constater que l'auteur s'en donnait à coeur joie niveau descriptions ! Heureusement, c'est exactement ce que je recherchais: je voulais en apprendre plus sur cet univers qui m'avait tant fasciné (et qui continue de le faire) dans la série et l'auteur m'offrait ainsi une très belle chance de le faire.

Vu la longueur des pavés que ces livres constituent, j'ai toujours un peu peur, toutefois, d'en commencer un nouveau. Comme vous aurez pu le constater, les deux suivants sont aussi déjà dans ma pile à lire, mais je me sens incapable de tous les lire à la suite, comme je le fais avec toutes les autres séries que je lis. Il faut dire que ces intégrales regroupent habituellement 4 livres... Et je ne sais pas pour vous mais, au bout d'un moment, j'ai besoin de changer un peu d'air. Ce n'est pas toujours le cas avec tous les livres, mais ceux-ci sont particulièrement descriptifs et traînent une atmosphère lourde dans laquelle on n'a pas toujours le goût de se plonger, surtout en profondeur.

Bref, j'ai finalement décidé de poursuivre la série durant les fêtes de Noël, histoire de pouvoir enfin constater par moi-même les différences qui existent entre les livres et les saisons de HBO. J'ai été très étonnée de constater, après la lecture de cette troisième intégrale, que celle-ci couvrait l'histoire qui se déroule dans la 3e ET la 4e saison de Game of Thrones ! Cela veut-il dire que la 5e intégrale couvre les événements de la 6e saison à venir, ou alors qu'il se passe énormément plus de choses dans l'intégrale 4 que dans la saison 5 ? Je ne sais pas, mais j'ai très hâte de le découvrir !

Donc ici, l'auteur poursuit l'avancée de la vie de chacun de ces personnages, en particulier les vies de Robb, Jon, Danaerys, Arya, Sansa, Bran, Jaime et Tyrion. On les voit progressivement évolué, forger par les différents événements qui leur arrivent. Leur personnalité s'en retrouve décuplé. Ce que je veux dire par là, c'est que l'auteur sait comment pousser au maximum les possibilités de chacun des personnages basé sur leur caractère initial. Il arrive à en faire ce qu'il veut. La façon la plus simple de le constater est de prendre l'un des personnages ci-haut mentionné au tout début du premier livre, et de le confronter à un événement qui lui arrive dans le 3e tome. Vous vous apercevrez que les différents personnages n'auraient pas du tout réagi de la même façon ! Je doute même que certain ait survécu s'il n'avait pas autant évolué !

L'intrigue aussi avance à un bon rythme, débit que je n'imaginais pas aussi rapide, comme dit précédemment. Personnellement, je m'attendais à voir arriver certains événements bien plus tard dans le récit (puisqu'ils se produisent à la fin de la saison 3), mais j'ai eu la surprise de les lire au 3/4 du roman ! De même, le dernier 1/4 a réussi à contenir l'ensemble de la saison 4 ! Ce n'est qu'à ce moment qu'on se rend compte que la production HBO est particulièrement bonne pour distendre et allonger les événements dans le temps. Il est vrai que beaucoup des choses qui surviennent dans cette partie du récit méritait un traitement de faveur. La preuve, c'est que la saison 4 ne nous semble pas plus lourde au niveau du scénario. Au contraire, elle fait partie de celle qui nous amène le plus d'actions à proprement parler, et qui reste tout de même très fidèle au livre.

La plume de Georges R.R. Martin m'a beaucoup plus, comme elle me plaît depuis le tome 1. J'aime beaucoup le fait qu'il prenne le temps, en une ou deux pages, de bien positionner son nouveau narrateur dans le temps et l'espace avant de le faire avancer. Cela nous permet de nous resituer dans le contexte en plus d'amener certaines réflexions des personnages qui sont franchement appréciées. Je crois que c'est particulièrement ça qu'il manque dans la série (et qu'on ne pourrait pas inclure, évidemment): les réflexions des personnages. Cela amène tellement à l'histoire, dans un univers aussi complexe et remplit de fourberies. C'est sûr que la série permet de deviner quelques petites choses, par les diverses actions des personnages, mais certaines ne sont pas révélées et méritaient vraiment d'être découvertes.

La saga Game of Thrones est donc un coup de coeur pour moi ! Il s'agit de mon premier coup de coeur de 2016 et, même s'il s'agissait d'une très longue et lourde lecture, elle m'en aura fait voir de toutes les couleurs. On commence à bien entrevoir le pouvoir infini que peut avoir un auteur sur les émotions de ses lecteurs, et comment Georges R.R. Martin, particulièrement, aime jouer avec ce pouvoir ! J'ai bien hâte de lire la suite !

Et vous, qu'avez-vous pensé de ce livre, de cette saga ? Est-ce que vous préférez la version écrite ou la série tournée par HBO ? Avez-vous hâte à la saison 6 ?

3/12


2 commentaires:

  1. Je suis d'accord avec toi, il manque les réflexions des personnages dans la série (cela dit, ça aurait probablement fait bizarre).
    J'aimerais relire la série en anglais, mais je n'ai ni les finances, ni le courage, alors je vais la relire en VF.
    Je te souhaite une bonne poursuite dans ta lecture !

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Tu as déjà lu l'entièreté de la saga en VF ? Est-ce que l'intégrale 5 (ou les romans qui y correspondent) déborde de ce qui est présenté dans la 5e saison de la série ?

      J'ai aussi entendu dire que la saga en anglais était vraiment meilleure que la traduction ! Malheureusement, un peu comme toi, j'ai un certain manque de courage qui apparaît vis-à-vis cette série, surtout que je ne lis que très rarement des romans en anglais et que ceux-ci sont énormes et bourrés de détails !

      Merci beaucoup pour ton commentaire ! Bonne lecture à toi aussi !

      Effacer